Kaynak:
https://www.gw2ru.com/
Bu, kocaman kepçe kulaklı tüylü küçük yaratık, Sovyet animasyonunda ve
modern Rus filmlerinde ünlü bir karakterdir.
Peki, ama tam olarak nedir?
1.
Yazar Eduard Uspensky tarafından yaratıldı
Çocuk kitapları yazarı Eduard Uspensky, masal karakteri
Cheburaşka'yı 1966'da yarattı.
"Cheburashka, bilim tarafından açıklanamayan, duygulu,
sevimli bir karakterdir. Uzun tüylere ve büyük kepçe kulaklara sahiptir. Portakalı
çok sever.
Bilinenin aksine inanılmaz derecede enerjiktir,"
şeklinde tanımlamıştır.
Çeburaşka ve arkadaşı Timsah Gena, çok zaman geçmesine
rağmen bugün bile Rusya'daki tüm çocukların yakından tanıdığı kişilerdir.
2.
İsim tesadüfen seçildi
Uspensky'ye göre, Sovyetler Birliği'ne ilk olarak yağmur
ormanlarıyla dolu bir ülkeden portakal dolu bir kutunun içinde gelen bu garip
hayvanının adı tesadüfen ortaya çıkmış.
"Bir arkadaşımın 'cheburakhnutsya' kelimesini
kullandığını duydum.
Bunu 'düşmek' veya 'tökezlemek' anlamında kullanıyordu.
Kelime kafamda yer etti ve daha sonra karakterin ismine dönüştü."
3.
Büyük kulaklar hemen ortaya çıkmadı
Cheburaşka, şu anki tanınabilir imajına ancak 1971'de
kavuştu: animatör Leonid Shvartsman tarafından çizildi.
Sanatçı, "Kitapta kulaklardan bahsedilmiyordu, bu
yüzden ilk başta tüm hayvanlarda olduğu gibi onları başının üstüne çizdim,
ancak daha sonra onları büyütmeye başladığımda, yanlara doğru 'kaydılar' ve bir
hayvanınkinden çok insan kulağına benzediler.
Çekimlere başlamadan önce, Cheburaşka'nın stop-motion
kuklasının aslında kısa bacakları vardı, ancak kuklacılar bununla ilgili sorun
yaşıyorlardı, bu yüzden onları çıkardık ve sadece ayaklarını bıraktık; bununla
birlikte Cheburaşka daha da sıra dışı hale geldi. Ve kuyruğunu çıkardığımızda,
temelde çoğunlukla insan bir çocuğa dönüştü," diye hatırlıyor sanatçı.
4.
Cheburaşka'nın arkadaşı bir timsahtır
Hem orijinal kitaplarda, hem de çizgi film uyarlamalarında
ikinci kahraman, "hayvanat bahçesinde timsah olarak çalışan" Timsah
Gena'dır.
Aslında, bu "yumuşak huylu, yeşil derili"
sürüngen, ilk kitap olan Timsah Gena ve Arkadaşları'nın kahramanıydı.
Çizgi filmin linki:
5.
Cheburaşka'nın yurtdışında farklı bir adı var
Uspensky'nin kitabı yayımlandıktan hemen sonra birçok dile
çevrildi.
Cheburaşka ve Gena'nın maceraları İngilizce, Almanca,
İtalyanca, Japonca ve diğer birçok dile çevrildi - toplamda 20'den fazla.
İlginç bir şekilde, Cheburaşka'nın adı her versiyonda farklıydı: İngiltere'de
'Topple', Almanya'da 'Plumps', İsveç'te 'Drutten' ve Finlandiya'da 'Muksis'
olarak tanındı.
6. Cheburaşka
Japonya'da özel bir ün kazandı
"Japonlar 2000'lerin başında kendi Cheburaşka çizgi
filmlerini üretme haklarını almak için geldiler. Bana hala onay için senaryolar
gönderiyorlar ve hikayeleri hakkında onlarla tartışmaya başladığımda çok mutlu
oluyorlar," demişti Eduard Uspensky.
Japonya'da Çeburaşka hakkında birçok çizgi film yayınlandı;
bunların arasında yeniden çekilen Sovyet animasyonları ve gerçek bir Japon
televizyon dizisi de var.
7.
Sporcuların maskotu
İlk yayımlandığından bu yana geçen 60 yıl içerisinde
Çeburaşka, Rusya'nın ulusal sembollerinden biri haline geldi.
Moskova Bölgesi'nden Habarovsk'a kadar ona ait bronz
anıtlar bulabilirsiniz.
Ve 2004'ten beri Rus Olimpiyat takımının maskotu haline
geldi, sporcuların üniformalarıyla birlikte kürkünün rengini değiştirdi ve aynı
zamanda inanılmaz sayıda farklı kıyafetle popüler bir Rus hatırası oldu.
8. Bir
ev ismi
SSCB'de 'Cheburaşka' kelimesi yaygın bir isim haline
geldi.
Görsel benzerlikleri nedeniyle Antonov A-72 nakliye
uçağından Zaporozhets arabasına ve tam boy kulaklıklara kadar çeşitli şeyleri
adlandırmak için kullanıldı.
9. Popüler
kültürde bir imge
2000'lerde, Che Guevara'nın karşı-kültürel bir sembol
olarak popülerliği, Arjantinli devrimci ile kurgusal karakterin bir karışımı
olan Che Buraşka'da parodileştirildi.
O yıllarda, elbette Guevara'nın marka beresini takan 'Che
Buraşka'nın yer aldığı çok sayıda tişört neredeyse her yerdeydi.
10.
Modern filmlerin bir karakteri haline geldi
Başlangıçta, Cheburaşka ve Timsah Gena'nın hikayesi Sovyet
yıllarında birkaç çizgi film yaparak gösterildi.
Ancak, günümüzde Cheburaşka uzun metrajlı filmlerin
kahramanı haline geldi: Portakal sepetinde bulunan tüylü yaratık hakkındaki
hikayenin ilk bölümü 2023'te yayınlandı, devam filminin ise 2026'da çıkması
bekleniyor.
"Artık Cheburaşka hakkında bir satır bile yazmıyorum,"
diye itiraf etti, Eduard Uspensky. "Ancak İnternette onun hakkında bulduğunuz
her şey doğru olabilir. Sonuçta o kurgusal bir karakter!"
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder