Moskova

Moskova

29 Şubat 2024 Perşembe

Metronun 'en derin' istasyonları


Kaynak: https://turkrus.com/

 

Sık sık meraklıları bu soruyu sorar: İlk istasyonu 1935'de açılan, günde 8 milyona yakın yolcu taşıyan Moskova metrosunun, her biri müzeyi andıran istasyonlarından en derini hangileri?

Her geçen yıl büyüyen Moskova metrosunda istasyon sayısı 265’e ulaştı.

Sovyetler Birliği zamanında 63,5 metreyle en derin istasyon olan Timiryazevskaya, bugün ise bu sıralamada altıncılığa geriledi. 

Moskova metrosunun en derin sekiz istasyonu şöyle sıralanıyor:

Park Pobedı: 73 metre (Açılış tarihi: 6 Mayıs 2003)

Marina Roşa: 72 metre (1 Mart 2023)

Verhine Lihoborı: 65 metre (22 Mart 2018)

Okrujnaya: 65 metre (22 Mart 2018)

Fonvizinskaya: 65 metre (16 Eylül 2016)

Timiryazevskaya: 63,5 metre (1 Mart 1991)

Dubrovka: 62 metre (11 Aralık 1999)

Çehovskaya: 62 metre (31 Mart 1987)




28 Şubat 2024 Çarşamba

Rus şehirlerinden temizlenen bunca kar nerelerde toplanıyor?


DMİTRY LİSOVSKY 

Kaynak: https://www.rbth.com/

 

2023/2024 kışı, Orta Rusya'da son 40 yılın en karlı kışlarından biri olarak tarihe geçecek. 

Kar yağışı, kar fırtınası ve kar fırtınası Moskova, St. Petersburg ve diğer büyük şehirlerde çok etkili oldu. 

 

Moskova Belediye Hizmetleri İdaresi'ne göre, Ocak ayında Moskova'daki yoğun kar yağışının sonrasında temizlik hizmetleri için 150.000'den fazla kişiye ve 14.000 ekipmana ihtiyaç vardı. Kaldırımların, yolların ve binaların çatılarının neredeyse her gün kardan temizlenmesi gerekiyordu. 

Peki, sokaklardan toplanan kar ne olacaktı?

Geleneksel temizlik yöntemlerine göre toplanan kar şehrin dışında, havalar ısındığında eriyeceği geniş bir depolama alanına yığılmakta. 

Bu tür yerler, kent sakinlerine sorun yaratmamak adına bilinçli olarak şehirden uzakta konumlandırılıyor. 

Bu yöntemin dezavantajı, karın kamyonlarla şehrin her yerinden taşınmasını gerektirmesi. Bunun da zaten sorunlu olan karayolu trafiğine önemli bir ilave yüke sebep olması. 

Dahası, kullanılan özel ekipmanların maliyeti ve sürücülerin ilave mesaileri nedeniyle bu yöntem oldukça pahalı bir seçenek. 

Bu nedenle Moskova, St. Petersburg ve Kazan gibi ülkenin en büyük şehirlerinde kar toplamanın daha verimli olması amacıyla kar eritme ekipmanları giderek daha fazla kullanılıyor.

Bunlar, öncelikle taşınan kardaki çöpleri filtreleyen, ardından ılık suyla arıtıp drenaj sistemine pompalayan büyük tesislerdir. Tüm süreç çok hızlıdır; tesisler sadece 3-4 dakika içinde taşınan 10 tona kadar karı eritebiliyor.

Kar eritme istasyonları, kar temizlemede zamandan ve paradan tasarruf sağlıyor, ancak yine maliyeti çok yüksek: 1-5 milyon ruble (yaklaşık 11.000-55.000 $). 

Fiyat, çalışma hızlarına ve maksimum yük kapasitesine bağlıdır. 

Moskova'da şehir sınırları içinde bu türden 49 tesis kurulurken, St. Petersburg'da 18 tesis bulunuyor. 

Dikkate alınması gereken diğer bir husus da karın, araç egzoz kirliliği gibi zararlı maddeleri atmosferden absorbe etme eğiliminde olmasıdır. Kar eridikçe toprağı ve su kütlelerini ağır metaller ve hatta petrokimyasallarla kirletebilir. Tam arıtma döngüsüne sahip kar eritme noktaları, bu olumsuz etkilerin önlenmesine olanak tanıyor ve bunun da şehir ortamına şüphesiz faydası var.

St. Petersburg eyaletinin Su Kanalı idaresi basın servisi başkanı Vladislav Ponomaryov, "Bugünlerde, kaldırılan kar kütlesinin tamamı arıtma tesislerinde tam bir temizleme döngüsünden geçiyor ve temiz su olarak Finlandiya Körfezi'ne boşaltılıyor," diyor.

Son yıllarda St. Petersburg ve Moskova'da iki kar toplama yöntemi birleştirilmeye başlandı; kar eritme ekipmanlarının yanı sıra küçük çöplükler de kurulmaya başlandı. Kötü havalarda, caddelerin bir an önce temizlenmesi ve ulaşımda zaman kaybının yaşanmaması için, yağış sonrası çevre bölgelerden toplanan kar buraya getiriliyor.

24 Şubat 2024 Cumartesi

Rusya'nın en yeni uyarlaması 'Usta ile Margarita'yı izlemek için 5 neden


Kaynak: https://www.rbth.com/

 

Mikhail Bulgakov'un ikonik romanından uyarlanan film, vizyona girdiği ilk hafta Rusya gişelerinde zirveye yerleşti.

Şeytan'ın Stalin dönemi Moskova'sındaki talihsizlikleriyle ilgili hikayeyi yayınlamak uzun süre zordu; aynı kader beyazperde uyarlamalarının da başına geldi. 

Baz Luhrman ve Elem Klimov (1985'teki efsanevi savaş karşıtı film 'Gel ve Gör'ün yönetmeni) dahil olmak üzere pek çok kişi "lanetli" romanı uyarlamak için elinden geleni yaptı. Ancak bu versiyonların çoğu hiçbir zaman gün ışığına çıkmadı. 

Şu anki uyarlama altıncı sırada ve hem izleyicilere hem de eleştirmenlere göre eşi benzeri olmayan bir başarı yakalıyor. 

Nedenlerine daha detaylı bakalım:

 

1. Herkes Bulgakov romanının lanetli olduğundan bahsediyor ve son yapım da farklı değil

Basın, 'Usta ile Margarita'nın laneti olduğu iddiası ve onu beyazperdeye uyarlama çabaları hakkında spekülasyon yapmayı seviyor. 2005 Rus dizisinde Woland'ı canlandıran Oleg Basilishvili'nin çekimler sırasında kısa süreliğine sesini kaybettiği dönemler vardı. Gazeteciler ayrıca dizinin galasını takip eden ürkütücü oyuncu ölümleri dizisine de dikkat çekti; bunlardan sadece birkaç yıl içinde 18 kişi öldü! 

Batıl inançlar bir yana, Bulgakov'un romanını beyazperdeye aktarmaya yönelik her girişimin büyük engellerle karşı karşıya kaldığı hâlâ doğru. Ve bu son sinema filmi bir istisna değildi.

Nikolay Lebedev ('Efsane No. 17') mevcut uyarlamayı yönetecek ilk kişiydi ve aynı zamanda orijinal senaryonun arkasındaki adamdı. Ancak, Bulgakov'un farklı torunlarının bunları farklı şirketlere satması nedeniyle haklarda bir karışıklık vardı: Mevcut Rus filmi yapım aşamasındayken Hollywood'un Avustralyalı yönetmen Baz Luhrman ile kendi uyarlamasını yapmakla meşgul olduğu ortaya çıktı. ('Muhteşem Gatsby', 2013) dümende.

Yasal sorunlar nihayet çözüldükten sonra, Kovid salgını patlak verdi ve üretim durdu. Lebedev, dikkatini yeniden savaş draması 'Nürnberg'e odaklarken, 'Usta ve Margarita' da mevcut senaryoyu tamamen elden geçiren farklı bir yapım şirketine devredildi.

 

2. 'Silver Skates' Netflix'in hiti haline gelen çıkış yapan yönetmen Michael Lokshin de işin içindeydi

Amerika doğumlu Michael Lokshin ilk olarak reklam ve müzik videosu yönetmeni olarak öne çıktı. Diğer şeylerin yanı sıra, kült şov 'The X-Files' (1993-2018)'daki ikonik Mulder rolüyle tanınan David Duchovny'nin başrolde olduğu 'Sibirskaya Korona' birasının 2014 reklamı var; bu arada kendisi de Rus kökenli. : Rusya'da viral olan kısa klipte Duchovny, Rusya'da doğmuş olsaydı nasıl olacağını hayal ediyor.

Lokshin'in beyazperdeye ilk çıkışı, Çarlık St. Petersburg'da buz pateni yapan küçük bir hırsız çetesini konu alan ve Rusya'da Netflix Orijinali haline gelen ilk çete olan 'Gümüş Paten' (2020) ile geldi: daha önce yalnızca Ruslardı Dizide 'Göl'e' ve 'Bizden Daha İyi' dizileri yer aldı. Bu arada film, vizyona girdikten sonra Netflix'in İlk 5'ine de girdi.

'Usta ve Margarita', Lokshin'in tam teşekküllü bir sinema filmini yönetme konusundaki ikinci girişimidir. Senaryo, daha önce 'To the Lake'de çalışmış olan 'Silver Skates' yazarı Roman Kantor tarafından yazılmıştır.

 

3. Film, ünlü yönetmen Christopher Nolan'ın tercih ettiği doğrusal olmayan hikaye anlatımını kullanıyor

Nikolay Lebedev'in uyarlamanın iptal edilen versiyonu romanın orijinal anlatı yapısını koruyacaktı; Lokshin ve Kantor ise Christopher Nolan'ın 'Başlangıç' (2010) ve 'The Prestige' (2006) filmlerine benzer şekilde daha postmodern bir yaklaşımı tercih etti.

Hikâye akışı romandan korunmuştur: Usta ile Margarita arasındaki aşk hikayesinin yanı sıra Woland'ın müdahalesi ve 'Usta'nın müjdesi' vardır - Mesih ile Romalı savcı Pontius Pilates'in hikayesi üzerine bir oyun. onu çarmıha germek. Ancak senaryo daha karmaşık hale getirildi ve artık bir matryoshka'ya (Rus matruşka bebeği) benziyor; burada bir hikaye diğerinin içinde var oluyor ve her biri aynı anda ilerliyor.

Bu rotayı izlemenin seçimi de bir hile değil, Bulgakov'un kendi yöntemini açıklama girişimidir. Sonuç şu ki, mevcut 'Usta', Bulgakov'un orijinal tarzına gerçek romanda görülenden daha yakın bir yaklaşım haline geldi. Şu anda en çok aranan Rus aktörlerden biri olan Evgeny Tsyganov, yazarın kendisini canlandırıyor. Bulgakov'un biyografisindeki gerçek gerçeklerin -sansüre, baskılara ve arkadaşların elindeki ihanete karşı mücadelenin- ekranda hayali hikayeler şeklinde ortaya çıktığına tanık oluyoruz.

 

4. Woland'ı Alman aktör August Diehl canlandırırken, Pilate'yi Danimarkalı aktör Claes Bang canlandırıyor.

Oyuncu seçimi her yönüyle muhteşem. Geçmişte Woland bilge, kötü, yaşlı bir adam olarak tasvir edilirken Diehl'in tasviri daha çok esprili, eğlenceli ve yaramaz bir şakacıdır. Moskovalılar hakkında hükmünü uygulamaktan gerçekten keyif alıyor. Bu arada Pontius Pilatus'u, BBC'nin 'Dracula' TV şovundaki rolüyle tanınan Danimarkalı aktör Claes Bang canlandırıyor. Rus aktörler de iyi bir kadroya sahip; özellikle de Usta rolünde Tsyganov ve sevgili Margarita rolünde Yuliya Snigir (ikisi gerçek hayatta evliler). Snigir, 'A Good Day to Die Hard' (2013) ve 'The New Pope' (2020) filmlerindeki rolleriyle tanınacak .

 

5. Filmin görselleri Gatsby tarzı art-deco ile Stalinist steampunk'ı birleştiriyor

Film, kahramanlarının zihninde geçiyor, dolayısıyla 1930'ların gerçek Moskova'sını yeniden üretmek görsel sanatçıların öncelikli kaygısı değildi. Stalin'in gösterişli İmparatorluk tarzı, grotesk seviyelere büyütülmüş;  Mezopotamya ziguratlarını anımsatan sürekli 'vysotki' yüksek binaları var. Yaratıcılar, CGI ile gerçekleştirilmemiş projeleri de göstermeyi taahhüt ettiler; bunlar arasında 100 metrelik Vladimir Lenin heykelinin bulunduğu görkemli Sovyetler Sarayı ve yukarıdaki gökyüzündeki geleneksel fütüristik görünümlü zeplinler de yer alıyor.

Filmdeki Moskovalılar kesinlikle parti yapmayı biliyorlar. Seçkin yazarlar kulübündeki caz gösterileri Baz Luhrman'ın 'Muhteşem Gatsby' eserini andırıyor; tiyatrodaki kara büyü seansı daha çok Paris defilesine benziyor; Woland'ın çevresi ise oldukça commedia dell'arte tarzında rengarenk bir şekilde tasvir ediliyor. Son olarak, Şeytan'ın büyük balosu bir tür Hıristiyanlık öncesi, hatta antik öncesi bir olay gibi görünüyor: gardırop ve iç tasarım Eski Mısır ve Babil dönemine geri dönüyor gibi görünüyor. 






'Sobor', 'khram', 'tserkov' - bu tür kiliseler arasındaki fark nedir?


Anna Popova

Kaynak: https://www.rbth.com/

 

Yani bir 'tserkov'a gidiyorsunuz, ama sonunda bir 'khram'la karşılaşıyorsunuz - endişelenmeyin, böyle şeyler olur. 

Peki, ama onları nasıl ayırt edebiliriz? 

'Sobor'da olduğunuzu nasıl anlarsınız? 

Bunları size tek tek anlatacağız.

Rus Ortodoks ibadethanelerinin en önemli türü olan 'sobor' ile başlayalım. 

Sobor

Bir manastırın, manastırın veya şehrin ana kilisesine verilen addır. Ayrıca merkezde yer alırlar. 'Sobor'daki hizmetler en yüksek rütbeli din adamları (patrik, metropol veya başpiskopos) tarafından yürütülür. Eğer kilisenin kıdemli başkanının - yani piskoposluk (piskoposluk) başkanının - ' cathedra'sı ( koltuk veya taht) orada bulunuyorsa, böyle bir kiliseye ' kafedralny sobor' adı verilir.

Örneğin, Moskova'daki Volkhonka Caddesi'ndeki Kurtarıcı İsa Kilisesi şu şekilde kabul ediliyor:

Moskova ve Tüm Rusya Patriği Kirill, başkentin piskoposluğunun başıdır. 

Moskova Kremlin'de de katedraller var:

Örneğin 1917'den önce Dormition Katedrali Rusya'nın ana  ' kafedralny sobor'uydu.

Khram

Büyük veya çok mütevazı boyutta olan bir  'khram' genellikle birkaç kubbe ve sunaklı yan şapeller içerir. 

'Khram'daki hizmetler günde birkaç kez yapılır. 

Örneğin Ostankino'daki Hayat Veren Teslis Kilisesi'nin ( 'khram' ) dört yan şapeli vardır: Teslis'e, Muhterem Alexander Svirsky'ye, Tanrı'nın Annesi Tikhvin İkonuna ve Aziz Nikolaos'a adanmıştır. 

Tserkov

' Tserkov  '  - ya da "Tanrı'nın evi", inanlıların hizmet için toplandığı yerdir. 

Hizmetlerin günde bir kez yapıldığı 'khram'a '  tserkov'  da denir . Tıpkı bir  'khram' gibi, bir 'tserkov' da  şehrin herhangi bir yerinde bulunabilir. 

Bunun 'khram'  değil de  'tserkov' olduğunu nasıl anlarsınız? 

Sadece bir sunak olup olmadığını kontrol edin: Varsa yanılmadınız ve bu bir  'tserkov'dur .

Rusya’da ‘Erkekler Günü’



Fuad Safarov

Kaynak: https://medyagunlugu.com/

 

Rusya’da her yıl kutlanan 23 Şubat “Vatan Savunucuları Günü'” aynı zamanda biraz şakayla karışık “Erkekler Günü” olarak da biliniyor.

Bu bayramda kadınlar sevgililerine, erkek arkadaşlarına, eşlerine ve meslektaşlarına çeşitli hediyeler veriyor. Buna aslında yaklaşık 2 hafta sonra kutlanan 8 Mart Kadınlar Günü için bir ön hazırlık da denilebilir. Kadınlar nasıl bir hediye almak istiyorsa erkeklere o tür hediye veriyor. Yani eğer büyük bir hediye bekliyorlarsa erkeklere bu beklentilerini gösteren bir hediye seçiyor. Dolayısıyla 23 Şubat aynı zamanda erkeklerle kadınlar arasında bir çeşit “taktik savaşı”na da tanık oluyor. Sıradan olmayan, değişik bir hediye alan erkek de ister istemez 8 Mart’ta benzer şekilde karşılık veriyor. Araştırmalara göre erkeklerin en çok beklediği hediye cep telefonu ve bilgisayar ama en çok aldıkları hediye çorap!

İşin şakası bir yana, 23 Şubat “Vatan Savunucuları Günü” bayramının hem Sovyetler Birliği hem de günümüz Rusya’sında önemli bir yeri var. Özellikle Sovyetler döneminde sadece Kızıl Ordu değil, tüm güvenlik görevlileri 23 Şubat’ı coşkuyla kutlardı.

Günün çıkış noktasıyla ilgili değişik söylentiler ve yorumlar bulunuyor.

Ama 2. Dünya Savaşı sırasında 23 Şubat bayramı, Kızıl Ordu’nun Nazi işgalcileri karşısında zafer kazanmasındaki önemli sembollerden, propaganda araçlarından biri oldu. Bayram günlerinde dönemin Sovyet lideri Josef Stalin, özel kararnameyle Kızıl Ordu askerlerine, Nazilerin korkulu rüyası olan Sovyet gerillalarına mücadele için özel çağrıda bulunuyordu.

Savaşın ardından 23 Şubat gününde Sovyet televizyonlarında savaş, kahramanlık filmleri ekrana getiriliyor, bayram Kızıl Ordu’nun dış güçlere karşı gövde gösterisindeki en önemli sembollerinden biri olarak gösteriliyordu.

Sovyetlerin dağılmasıyla 23 Şubat da kısmen “zarar” gördü çünkü o dönem Rusya’da tüm kötülüklerin kaynağının Sovyetler Birliği’nde aranması gibi bir moda vardı.

1993 yılında 23 Şubat, “Vatanın Savunucuları Günü”ne dönüştürüldü. Vladimir Putin’in 2000 yılında iktidara gelmesiyle diğer Sovyet gelenek ve bayramları gibi 23 Şubat da önemli bayram olarak kutlanmaya başlandı.

Fotoğraftaki yazı: İyi bayramlar erkekler! Bugün sizin gününüz!

23 Şubat 2024 Cuma

‘Hayırlı cumalar Dimitri’



Halil Ocaklı

Kaynak: https://medyagunlugu.com/

 

Rusya’da imparatorluğu deviren ve Sovyetler Birliği’nin kurulmasına yol açan Ekim Devrimi, kaos ve belirsizlik ortamıyla birlikte gelmişti…

1917’de ve sonraki yıllarda, üç yüz binden fazla Rus ülkelerindeki siyasi belirsizliklerden ve çatışmalardan kaçarak İstanbul’a sığınmıştı.

Aziz İstanbul, işgal döneminin tüm zorluklarına rağmen, zulüm ve çatışmalardan kaçan Rus sığınmacılara kapılarını açmış ve konukseverliğini göstermiştir.

Sığınan Rusların çoğu, İstanbul’u bir “acil çıkış kapısı” olarak görmüş ve Batı ülkelerine gitmiş olsa da, kalanlar da az değildi. İstanbul’da kalmaya karar veren Rusların önemli bir kısmı, Türk adı ya da Türk adlarına benzer adlar alarak kent nüfusuna katıldı ve kaynaştı. Bu süreç, İstanbul’un çok kültürlü yapısını daha da zenginleştirdi ve şehri bir “çok sesli bir kültür korosu” haline getirdi.

Yaklaşık yüzyıl önceki bu örneğe benzer şekilde ama bu kez Antalya, Rusya’dan yüksek düzeyde göç almış durumda. Şubat 2022’den bu yana 200.000’den fazla Rus (ve Ukraynalı), Ukrayna’daki çatışmalardan uzak durmaya çalışarak Antalya’ya geldi.

Gelenlerin çoğu daha önce burada tatil yapmış ve şehri tanıyordu, bu yüzden yaşamlarında yeni bir sayfa açmak için Antalya’yı seçmek zor olmadı. Böylece Antalya’da yaşayan Rusların “Rusyalı Gelinler” profiline şimdi bir de aileler ve girişimciler eklenmiş oldu.

Bu ani göç dalgası nedeniyle konut satış ve kiralama rakamlarında aşırı bir artış yaşanması, Antalya halkını rahatsız etti ve şehirdeki yaşam alışkanlıklarını etkiledi. Bu durum karşısında Göç İdaresi, Rusların oturma izinlerini yenilememeye başladı ve bu da göçmenler arasında tedirginliğe neden oldu.

Oturma izinleri uzatılmayanların büyük bir kısmı, Sırbistan, Arjantin, Orta Asya, Kamboçya gibi yerlere göç etmeyi tercih ederken, bazıları Rusya’ya döndü. Ancak, Antalya’da kalmaya karar veren Rusların sayısının (Şubat 2024 itibarıyla) yaklaşık 40-45 bin olduğu tahmin edilmekte.

Bununla birlikte, “bir ayağım Türkiye’de olsun” diyen bu kişiler Türk vatandaşlığı alabilmek için taşınmaz yatırımı dâhil çeşitli yollara başvuruyor. Vatandaşlığa geçiş sürecinde, adlarını değiştirmeyi tercih edenler de var. Bu durum, özellikle Rus çocukların Türk toplumuna uyumu ve yeni kimliklerini benimsemeleri sürecinde ilginç manzaralar ortaya koyacak.

Türk adları alarak yeni bir hayata başlayan bu kişilerden bazılarını tanıyorum.

Bu kişilerden biri Gürsu Mahallesi’nde yaşayan Vitali. Aslında adını Veli olarak değiştirmeyi planlıyormuş ancak vatandaşlık başvurusuna giderken eşi ondan ünlü bir Türk dizisindeki kahramanın adını seçmesini istemiş. Böylece bizim Vitali, Kemal olmuş.

“Oh Lady Mary” şarkısını çok seven bir Rus komşumuz şarkının orijinalinin aslında Berkant’ın söylediği Samanyolu olduğunu öğrenince, kendine Berkant adını seçmiş. Kimileri ise ünlü dizideki Süleyman adını kendine uygun görmüş. Hatta Süleyman Arslan adını alan bir Rus’un evine yanlışlıkla icra bildirimi gönderildiği haberlere konu olmuştu.

Bir gün kuafördeyim, Rus olduğu her halinden belli olan biri eğilerek “Selamünaleyküm Ali abi” dedi. Kuaför de ona “Aleykümselam, hayırlı Cumalar Dimitri” dedi. Şaşkın şaşkın baktığımı görünce ekledi: “Abi bu bizim Dimitri yandaki binada 2 daire satın aldı ve vatandaş oldu. Biz de mahalle esnafı olarak Türkçe öğretiyoruz.”

Dimitri’nin vatandaşlık aldığı ama adını değiştirmediği anlaşılıyor ancak başka bir Dimitri, Demir adını aldı. Gözlemlerim, adlarını değiştirenlerin genellikle ilk seslerinden dolayı Rusça adları çağrıştıran adlar seçme eğiliminde olduklarını gösteriyor. Bu eğilimin nedeni duygusal ve işitsel olarak önceki adı anımsatması ve telaffuz kolaylığı sağlaması olabilir.

İşte bazı örnekler:

Nikita-Nihat

Artyom- Ertan

Sergey-Sergen

İlya-İlyas

Boris-Barış

Dimitri-Demir

Leonid-Levent

Ruslan-Aslan

Kseniya-Sena

Elena-Ela

Yulya-Hülya

Natalya- Nazan

Tatyana-Tansu

Marina-Merve

Svetlana-Selda

Janna-Jale

 

halilocaklı@yahoo.com

Not: Kişisel verileri korumak adına soyadları yazmıyorum.

21 Şubat 2024 Çarşamba

Banyo bahane, sosyalleşmek şahane

 


Banyo bahane, sosyalleşmek şahane

 

M. Hakkı Yazıcı

mhyazici@yandex.ru

 

 

Ofiste İgor, “Hadi banyoya gidiyoruz” deyince aklım çıktı.

Kış günü, hamam! Aman allahım!

Serkan, “İrina da gelecek mi?” diye soruyor.

İgor, “Yok evladım, onlar başka bir zaman kendileri giderler,” diye cevap veriyor.

***

Benim öyle hamama gitme gibi alışkanlıklarım yok.

Çok küçükken akraba ziyaretine Bolu Göynük’e gittiğimizde kadınlar gününde annem beni de hamama götürmüştü. Daha doğrusu götürememişti. Utanıp, içeri girmek istememiştim. Annemin, akrabalarımızın zorlamalarına rağmen girmemiş, dışarıda kapıda beklemiştim.

Daha, henüz altı yaşımdaydım, hani Türkiye’de biraz ergenleşmiş bir erkek çocuğunu annesi hamama götürdüğünde hamamdaki diğer kadınlar kızar, “Hanım bir dahaki sefere babasını da getir bari!” diye tepki gösterirler ya, onu da bilecek yaşta değildim. Ama direnip, girmemiştim işte.

Serkan, “Abi, sonradan çok pişman olmuşsundur, kesin,” deyip gülüyor.

***

İgor, Rus banyosunun faziletlerini anlata anlata bitiremiyor.

Banyo, Rus kültürünün önemli bir parçası; geleneksel olarak sadece vücudun temizlenmesi için bir araç değil, aynı zamanda özel bir ulusal ritüel.

“Türk hamamı da öyle, sadece gidilip yıkanılan bir yer değil, bir büyük kültürün parçasıdır,” diyorum ben de.

Malum, Rus banyosu, Türk hamamı, Fin saunası dünyaca popüler…

Halk arasında buhar banyosu ya da yalnızca banyo olarak da bilinen Rus banyosu, yüzyıllardır Rusya’da, yaşamın değişmez bir parçası olagelmiş. Çarlardan köylülere kadar tarih boyunca Ruslar, Rus banyosunu sadece yıkanmak için değil, aynı zamanda birtakım dini seremoniler düzenlemek ve hastalıklarına şifa bulmak için de kullanmışlar.

Rusya’da erkek erkeğe banyoya gidip sosyalleşme çok yaygın.

Kadınlar arasında şöyle konuşmalara sıkça şahit olabilirsiniz:

Eğer kocanız, sizi olmadık şeylerden dolayı sinirlendirmiyorsa, içip sızmıyorsa, televizyonda maç izlemiyorsa, cep telefonunda saçma sapan oyunlar oynamıyorsa, arkadaşlarıyla hamama gitmiyorsa, bir divanda kaykılmış kımıldamadan yatıyorsa onu bir sopayla dürtün, ölmüş olabilir.

Rus banyosunun özelliği, nem oranının atmosferdeki nem oranına yakın oluşudur. Normal bir saunada nem oranı yüzde 5-10, sıcaklık ise 100 derecenin üzerindedir. Diğer tip banyolarda, örneğin Türk hamamında nem oranı yüzde yüze yakınken, sıcaklık ise 40 dereceyi geçmez. Rus banyosunda ise nem oranı yaklaşık yüzde 60-70 olup, sıcaklık ise en fazla 80 dereceye kadardır.

Rus hamamında iyice terledikten sonra kar banyosu için dışarı koşturmak, donan nehir ya da göllerde delikler açıp buz gibi sulara girmek Ruslar arasında oldukça yaygın bir gelenek.

Bırrrr! Hiç bana göre değil. Rusya’da benim hala alışamadığım, alışmaya da hiç niyetimin olmadığı şeyler var.

İgor, “Venik stoğumu kontrol etmem lazım,” diyor. “Tabii ki votka ve yiyecek durumunu da.”

Eeee, işin sosyalleşme tarafına destek olacak en küçük ayrıntıları dahi unutmadan plan yapmak gerek.

***

Rus banyosunun demirbaşlarından biri ‘venik’tir. Kesinlikle unutulmaması gerek. Rusçada süpürge anlamına gelen venik sözcüğü, Rus banyosunda, güzel kokulu huş ağacı yaprakları veya ince meşe dallarından yapılan yaprak süpürgesi anlamında kullanılır. Venik yardımıyla vücuda uygulanan masaj, kan dolaşımını hızlandırdığı gibi, metabolizmanın faaliyetlerini de arttırır. Venik masajı ayrıca, vücuttaki zararlı mikrop ve virüsleri yok eder ya da üremelerini engeller. En önemlisi ise, metabolizmanın faaliyetlerini arttıran venik, cildin erken yaşlanmasını önler.

Hamam, birçok hastalığın, özellikle de soğuk algınlığının tedavisi için de kullanılır.

Rus buhar banyosu ayrıca bir kişinin sadece fiziksel olarak değil, aynı zamanda zihinsel olarak da temizlenmesini sağlar.

Buhar, kan dolaşımının ve metabolik süreçlerin düzenlenmesi için etkili bir mekanizmadır.

Yazlık evi, daçası olan Ruslar arasında Rus banyosu çok yaygındır. Rusya'da çoğu daçanın yanında kendi banyosu da bulunur. Buralarda buhar banyosundan sonra Ruslar soğuk su havuzları yerine, kendilerini evlerinin bahçesindeki tertemiz kara bırakarak vücut ısılarını düşürürler.

İyi bir banyosu olanlar her zaman itibar görür.

Rus Hamamı ve Türk hamamı her zaman birbirinin ciddi rakibi olmuşlar.

İgor, “Rus banyosundan çıktığınızda kendinizi 10 yıl genç, cildinizin ise bebek gibi yumuşak ve pürüzsüz olduğunu hissedeceksiniz,” diyor

Serkan, bize göre genç ya, “O sizin derdiniz,” diye takılıyor.

***

Neyse, fazla direnemedik İgor’un sıkça gittiği bir banyoya gittik.

Serkan, bir ara havlusunu getirmeyi unuttuğunu düşünüp panikledi; sonra bulunca rahatlamıştı.

Duvardaki "Lütfen perdelerle kurulanmayın!"  yazan bir tabelayı gösteriyorum, “Havlusunu unutanlar için yazmışlardır kesin,” diyorum.

İgor, oğlu Maksim’in okulunda öğretmeninin sorusuna bir sınıf arkadaşının verdiği cevabı anlatıyor.

Gülüyoruz.

Öğretmen, “Çocuklar, Rodin'in ‘Düşünen Adam’ adını verdiği şu çıplak adam heykeli resmine bakın. Sizce ne düşünüyor olabilir?” diye sormuş.

Sonra bir çocuğa dönüp, “Valodya, senin bir cevabın var mı?”

Valodya, bir süre düşündükten sonra, “Öğretmenim bu düşünen adam galiba banyoda elbiselerini çaldırmış, şimdi ben elbiselerim olmadan nasıl dışarı çıkıp eve giderim diye kara kara düşünüyor,” diye cevabını vermiş.

***

Korktuğum kadar olmamıştı.

Alıştıktan sonra keyfim yerine gelmişti. Bizimkiler de ortamın havasını yakalamıştı.

Durur muyum, benim de çenem açıldı.

Hamamın bizim kültürümüzde de yeri önemli ya, hemen aklıma gelen fıkraları sıralıyorum:

Hoca ne zamandır hamama gitmiyormuş. Bir gün şöyle dört başı mamur, tenine yakışır bir hamam sefası yapmak niyetiyle hamamın yolunu tutmuş.

Hamam ashabından kim tanır ki Nasreddin Hocayı? Mübarekler gün yüzü mü görüyorlar, el içine mi çıkıyorlar ki? Hocaya bakmışlar hırpani kılıklı bir âdemoğlu; ilgilenmemişler bile. Verdikleri tasın bakırı çıkmış vaziyetteymiş; tuttukları peştamal eski mi eskiymiş…

Hoca işini bitirip çıkarken aynacıya on akçe bahşiş bırakmış.

Şaşırıp, sevinen hamamcılar paşalar gibi uğurlamışlar Hocayı, ama hoş karşılamayınca hoş uğurlama neye yarasın…

Ertesi hafta Hoca yine hamama gitmiş. Bu sefer Hoca’yı el üstünde tutmuşlar. Hizmetin en kusursuzunu yapmışlar, hürmetin en kusursuzunu etmişler.

Hoca kurulanmış, taranmış, çıkarken aynacıya bir akçe bırakmış. Söylemeyi de unutmamış:

“Yanlış anlamayın çocuklar, bugünün ücretini geçen hafta ödemiştim; bu bir akçe geçen haftanın ücreti!” 

***

Yine bir Nasrettin Hoca fıkrası patlatıyorum:

Malum Türklerle Rusların benzerliklerinden biri de tarihte bir dönem Moğol istilasına maruz kalmaları.

Bir gün Hoca, Timur’la hamamda yıkanırken Timur sormuş:
“Pazar olsa, köle diye satılsam. Kaça akçe verirler, ederim nedir?” diye biten bir rubai parçası okuyup, “Hoca demiş, sahi, ben kaç akçe ederim?”

Hoca, ilk defa görüyormuş gibi Hünkârı süzdükten sonra:

“Elli akçeden fazla değil,” demiş.
“Ne diyorsun be” demiş, Timur, “üstümdeki peştamal elli akçe eder!”

Hoca ne cesaretle cevap verdiyse vermiş:

“İyi ki üstünde o elli akçelik peştamal var, ya olmasaydı!”

***

Vaktin nasıl geçtiğini anlamamıştık. Hamam sefasına son verip, toparlanma zamanı gelmişti.

Banyo bahane, sosyalleşmek şahane…

“Yahu İgor, sen bizi sık sık banyoya götürsen ne iyi olur,” diyorum.

Usta ve Margarita'dan sosyete muhitine: 'Patriki' 210 yaşında




Kaynak: https://turkrus.com/

 

VIDEO// Moskova'nın en gözde parklarından Patriarşiye Prudı 210'uncu yaş gününü kutluyor. Moskviçmag dergisi, Mihail Bulgakov'un "Usta ve Margarita" romanının başladığı yer olarak edebiyatta anlamlı bir yeri olan, bugün başkentin en pahalı evleri ve restoranarının kümelendiği 'en seçkin merkezi muhit' olarak bilinen parkın 21 Şubat 1814'te kurulduğunu hatırlattı. Semtin bugün başkent jargonunda adı kısatılarak "Patriki" olarak anılıyor. 

Asırlar önce keçilerin otladığı bir tenhalık iken Patrik Germogen zamanında mülkiyeti kiliseye geçen bu arazi önce Patriarşaya Sloboda adında bir yerleşim yerine, daha sonra da Patriarşiye Prudı adıyla anılan çift gölete ev sahipliği yapmış. Ancak günümüzde park sadece bir göletten oluşuyor.

Göletlerin etrafına park kurulması ise Fransız ordusunun kovulması şerefinde 21 Şubat 1814'te gerçekleşmiş. 

Sovyetler Birliği zamanında ise komünist çocuk örgütü şerefine adı Piyonerskiye Prudı olarak değiştirilmiş.

Parkı dünya çapındaki şöhretine kavuşturan ise  Bulgakov'un ölümsüz eseri Usta ve Margarita.



3 Şubat 2024 Cumartesi

Yeni Moskovalı: 'Skidka' kovalıyor, ikinci el giyiyor, sefertası taşıyor

 

Kaynak: https://turkrus.com/

 

Rusya'da tasarruf "babuşkaların" tekelinden çıkarak genç kadın hobisine dönüştü. Moskviçmag dergisi Moskova'da iyi para kazanan, ev sahibi, 35 yaşındaki kadınların her gün indirim (skidka), bonus ve cashback kovaladığını yazıyor.

Dergide çıkan Diana Dorofeyeva imzalı yazıda bu kadınların alışverişe çıkmadan önce listeler hazırladığını, farklı süpermarketler arasında kıyaslama yaptığını ve cep telefonunda bunun için özel uygulamalar kullandığını belirtiliyor.

Dorofeyeva 21. yüzyıl Moskovasında bonus ve cashback'in "hoş bir ayrıntı" olmanın ötesine geçerek gerçek bir para birimi haline geldiğini yazdı. Dorofeyeva yeni tüketici tipinin marketlerde tasarruf etmek için poşet almadığını ve indirimle satılan kullanım süresinin sonuna gelen ürünleri satın almaktan gocunmadığını da aktarıyor.

Moskovalı tüketicinin yeni edindiği bir alışkanlık da çayını termosta, yemeğini lunch-box'ta, yani eskilerin deyimiyle sefertasında taşımak ve ikinci el kıyafet giymek. 

Dorofeyeva özellikle ikinci el kıyafet alım ve satımının ana mekanı olan Avito'nun bu bağlamda popülaritesinin arttığına da dikkat çekiyor.

 

(Kolaj: Moskviçmag)