Moskova

Moskova

24 Şubat 2024 Cumartesi

'Sobor', 'khram', 'tserkov' - bu tür kiliseler arasındaki fark nedir?


Anna Popova

Kaynak: https://www.rbth.com/

 

Yani bir 'tserkov'a gidiyorsunuz, ama sonunda bir 'khram'la karşılaşıyorsunuz - endişelenmeyin, böyle şeyler olur. 

Peki, ama onları nasıl ayırt edebiliriz? 

'Sobor'da olduğunuzu nasıl anlarsınız? 

Bunları size tek tek anlatacağız.

Rus Ortodoks ibadethanelerinin en önemli türü olan 'sobor' ile başlayalım. 

Sobor

Bir manastırın, manastırın veya şehrin ana kilisesine verilen addır. Ayrıca merkezde yer alırlar. 'Sobor'daki hizmetler en yüksek rütbeli din adamları (patrik, metropol veya başpiskopos) tarafından yürütülür. Eğer kilisenin kıdemli başkanının - yani piskoposluk (piskoposluk) başkanının - ' cathedra'sı ( koltuk veya taht) orada bulunuyorsa, böyle bir kiliseye ' kafedralny sobor' adı verilir.

Örneğin, Moskova'daki Volkhonka Caddesi'ndeki Kurtarıcı İsa Kilisesi şu şekilde kabul ediliyor:

Moskova ve Tüm Rusya Patriği Kirill, başkentin piskoposluğunun başıdır. 

Moskova Kremlin'de de katedraller var:

Örneğin 1917'den önce Dormition Katedrali Rusya'nın ana  ' kafedralny sobor'uydu.

Khram

Büyük veya çok mütevazı boyutta olan bir  'khram' genellikle birkaç kubbe ve sunaklı yan şapeller içerir. 

'Khram'daki hizmetler günde birkaç kez yapılır. 

Örneğin Ostankino'daki Hayat Veren Teslis Kilisesi'nin ( 'khram' ) dört yan şapeli vardır: Teslis'e, Muhterem Alexander Svirsky'ye, Tanrı'nın Annesi Tikhvin İkonuna ve Aziz Nikolaos'a adanmıştır. 

Tserkov

' Tserkov  '  - ya da "Tanrı'nın evi", inanlıların hizmet için toplandığı yerdir. 

Hizmetlerin günde bir kez yapıldığı 'khram'a '  tserkov'  da denir . Tıpkı bir  'khram' gibi, bir 'tserkov' da  şehrin herhangi bir yerinde bulunabilir. 

Bunun 'khram'  değil de  'tserkov' olduğunu nasıl anlarsınız? 

Sadece bir sunak olup olmadığını kontrol edin: Varsa yanılmadınız ve bu bir  'tserkov'dur .

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder