Türkçe öğrenmeye nasıl ve neden başladım?

Kaynak: https://dzen.ru/a/ZJ0ls1sxIlylI60e

 

Eğer Türkçe öğrenmeye "Kapıma Vur" filmindeki Serkan Bolat'ın etkisiyle başladığımı düşünüyorsanız, çok yanılıyorsunuz. Çok uzun zaman önce, üçüncü sınıf öğrencisiyken, Türkçe dilinin güzelliği ve eşsizliği beni kelimenin tam anlamıyla büyülemişti. Okulda İngilizce ve Fransızcayı derinlemesine çalıştım, üniversitede ise Almanca ekledim. Mantıklı ve anlaşılabilir diller. Ama Türkçe benim için akıl almaz bir patlama gibiydi. Hiç de öyle değil. Avrupa dillerini öğrendikten sonra Türkçe, Rubik küpü almak gibi, ama daha zor bir versiyonu. İlk başta, sırf hevesimden kendi başıma çalıştım, sonra haftada birkaç kez gittiğim bir özel öğretmen buldum. Başlangıç ​​seviyesinin tamamını bitirdikten sonra, biraz Türkçe konuşabiliyordum. Sonra özel öğretmen eşiyle birlikte İstanbul'a gitti ve ben de derslerimi bıraktım.

On altı yıl geçti. Ve işte buradayım, yeniden başlıyorum. Yine sıfırdan. Ne de olsa, hiçbir dil pratik yapılmadan unutulmaz, hayır, ama bilinçaltına derinlemesine işler ve hatırlamak son derece zordur. 16 yıl sonra, sadece okumayı ve birkaç selamlaşmayı hatırladım.

Uzun yıllar sonra tekrar öğrenci olunca, birkaç şeyi fark ettim/hatırladım/kabul ettim:

Bir dil öğrenmek istiyorsanız, sadece başlayın. Sonsuza kadar erteleyebilir ve asla başlamayabilirsiniz.

Kendine güven eksikliği normaldir. Düşünün ki, aşmaya çalıştığım çıkıntılı tümsekler bilgimi temsil eden bataklık bir manzarayı andırıyor; en ufak bir hata yaparsam, kafam karışmış bir halde kalacağım. Ama bu da normal. Ne kadar çok şey bilirseniz, ilerlemek için o kadar çok alanınız olur.

Kelimeleri öğrenmeniz gerekiyor. Eğer öğrenmezseniz konuşamazsınız, anlayamazsınız, duyamazsınız. Bunu düzenli olarak yapmak önemlidir. Bu hafta yeni fiiller öğrenmedim, ama bir sonraki derste zaten akıcı konuşuyordum ve yeni kelimeler eklendi. Şimdi iki kat daha fazla öğrenmem gerekiyor. :((

Yeni kelimeleri sözlüğe yazın. Tüm uygulamalar, bilgi kartları ve bilgisayarlı öğrenmenin diğer özellikleri sadece yardımcı araçlardır. Ellerimiz beyne bağlıdır. İnce motor becerileri çalışır ve beyin de çalışır. Yabancı dil öğrenirken, sadece görsel hafızayı (bir kelimeyi görmek ve anlamını metinde anlamak) ve işitsel hafızayı (bir kelimeyi duymak ve anlamını anlamak) değil, aynı zamanda grafik hafızayı (bir kelimeyi yazabilmek) da devreye sokmanız gerekir. Bu üç unsur da bir araya geldiğinde, kelime öğrenilmiş olur.

Bol bol dilbilgisi alıştırması yapın. "Ezberleme yöntemi" hala kullanılıyor. Ne kadar çok pratik yaparsanız, ihtiyacınız olan dilbilgisi formunu zihninizde o kadar hızlı oluşturabilirsiniz. Altı tane şimdiki zaman ekini öğrendikten sonra, bunlarla 100 fiili çekimlediğinizde, otomatik olarak konuşmaya başlayacaksınız. Bu beceri yerleşmiş olur.

Bir özel öğretmen bulun. Elbette kendi başınıza başlayabilirsiniz, ancak dış destek olmadan harika sonuçlar elde etmek son derece zordur. Kimse size rehberlik etmez, sizi düzeltmez veya doğru şekilde nasıl yapacağınızı söylemezse, ya dili çok yüzeysel öğrenir ve akıcı konuşamazsınız ya da pes edersiniz. Özel öğretmen ayrıca sizi disipline eder. Bunu öğrenmeniz gerektiğini fark edersiniz ve sonraki derste tekrar edersiniz. İnanın bana, bu durumda kendi kendine motivasyon işe yaramaz. Özel öğretmen olmadan, ev işleri yapmamız/evi temizlememiz/çocuklara bakmamız/kitap okumamız/film izlememiz/sonunda rahatlamamız gerektiği için yeni kelimeler veya yeni bir ders öğrenmeyi ertelemek için 100.500 neden buluruz...

Genel olarak, şu anki çalışmalarım hoşuma gidiyor. Kendime uygun bir ritim buldum (haftada bir kez özel ders ve haftada bir veya iki kez kendi kendime tekrar). Bazen modern müzik dinliyorum, şarkı sözlerini anlıyorum ve keyif alıyorum. Dil eğitiminin büyük bir yardım olduğunu fark ettim, ancak sadece genel anlamda. Her dil kendi yaklaşımını gerektiriyor.

Türkçe öğrenmenin beni nereye götüreceğini henüz bilmiyorum. Ama bu sefer pes etmeyi düşünmüyorum. Kendime güvenebileceğim orta seviyeye ulaşmak istiyorum.

Genel olarak, herhangi bir yabancı dil öğrenmek, beyninizi eğitmek ve (bilimsel olarak kanıtlanmış!) yaşlılıkta bunama ve Alzheimer hastalığından korunmak için mükemmel bir fırsattır.