Kaynak: https://turkrus.com/
Rusça dilindeki sözlükler sayesinde kayıt altına alınan kelime sayısı en az 200 bin. Ancak kullanılan kelime sayısının bunun çok üzerinde olduğu tahmin ediliyor. Gramota.ru portalının genel yayın yönetmeni filolog Ksenia Kiseleva, RIA Novosti’ye yaptığı açıklamada, bu sayının yalnızca "yazım şekli tespit edilmiş" kelimeleri kapsadığını belirtti.
Kiseleva, akademik orfografik kaynak Akademos'ta 200 binden fazla dil biriminin (kelimeler, kelime ön ekleri ve özel adlar) kayıtlı olduğunu söyledi.
Filolog, yeni anlamlar kazanan ya da henüz sözlüklere girmemiş birçok kelime bulunduğuna dikkat çekti. Örneğin, “toksiçnıy” (toksik) ve “vıgoraniye” (tükenmişlik) gibi sözcükler kullanımda yeni anlamlar kazanmış olsa da henüz sözlüklerde yer almıyor. Aynı şekilde “startap” sözcüğü sözlükte bulunurken, ondan türeyen “startaper” veya “dopereoformit” gibi üç ön ekli fiiller henüz kayıt altına alınmamış durumda.
Kiseleva’ya göre kelime sayısını kesin olarak belirlemek mümkün değil, çünkü Rusça’da pek çok kelimeden kolayca yeni türevler üretilebiliyor.
Günlük
iletişim için ise çok daha az kelime bilgisi yeterli. Kiseleva, Rusça bilen bir
yabancının bu dili temel düzeyde anlayıp kendini ifade edebilmesi için B1
seviyesinin yeterli olduğunu, bunun da yaklaşık 2–3 bin kelime bilgisine
karşılık geldiğini söyledi. Filolog, bu kelime haznesiyle basit cümleler kurmanın
ve günlük konuşmaları takip etmenin mümkün olduğunu belirtiyor.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder