Kaynak:
https://www.rbth.com/
Yazar,
Praskovya Larina hakkında "Larina basit, ama çok hoş bir yaşlı kadın,"
diye yazıyor. Ancak, "yaşlı kadın" muhtemelen 38 yaşından daha büyük
değildi!
Hikayede genç bir kız karşılıksız bir şekilde genç bir
adama aşık olur. Yazar yaşını tam olarak belirtmez, ancak kahraman bir satırda
13 yaşında olduğunu belirtir; aynı yaş Tatyana'nın dadısı tarafından da teyit
edilir. Puşkin, şair Vyazemsky ile yazışmalarında Tatyana'nın 17 yaşında
olduğunu belirtir.
Şair, Tatyana'nın annesi Praskovya'yı metinde birkaç kez
"yaşlı kadın" olarak adlandırıyor, oysa Praskovya günümüz
standartlarına göre kesinlikle yaşlı değildi.
19. yüzyılda, evlilikler erken yaşlarda, gelinler henüz
16-18 yaşlarındayken oluyordu. Annesinin ailesinin onu istemediği bir adamla
evlendirdiği ve Tatyana'nın onun ilk çocuğu olduğu bilinmektedir. Dolayısıyla,
Tatyana'nın annesi tahminen 30 ila 38 yaşları arasındaydı. O zamanlar, kadınlar
için bu yaş, gerçekten de olgun, saygın kabul ediliyordu.
Ayrıca, birçok edebiyat eleştirmeni onun "yaşlı bir
kadın" olduğuna dair tasvirin yaşından dolayı değil, statüsünden kaynaklandığını
ileri sürmektedir: Evlenmeden önce o yılların modasına uygun giyiniyordu, ancak
evlendikten sonra sıradan, taşralı bir toprak sahibesi gibi giyinmeye başladı. Dışarı
çıkmak için şık kıyafetleri olmasına rağmen, evde basit bir sabahlık ve bir
başlık giyiyordu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder