Samih Güven
Kaynak:
https://samihguven.blogspot.ru/
Rusça derslerinde bazı kelimelerin önemli fikirler
verdiğini anladım. Rusçada erkekler için evlenmek kelimesi jenitsiya diye
okunuyor, kadına ulaşmak gibi bir şey. Evli kadın için zamujem kelimesi
kullanılıyor, yani erkeğin arkasında olmak. Erkeği bir korunak olarak öne
almak, ona destek olmak veya erkeğin arkasında ikincil kalmak gibi yorumlar
türetilebiliyor buradan. Yine kadınlar için evlenmek kelimesi vıhodit zamuj
kelimesi yani bizim Türkçede de kullanılan bir anlamı var. Kocaya gitmek.
Yalnız bu kelimelere ve anlamlarına bakıp, bugün için Rusya’da kadının konumuna
ilişkin fikir üretmek yanlış olur. Çünkü Rusya kadınların özgür olduğu
ülkelerden biridir.
Çarlık döneminde kadınların konumunun daha çok doğu
ülkelerinde olabilecek bir durumda olduğunu söylemek yanlış olmaz. Ancak Ekim
devrimiyle birlikte kadınların eğitimi, çalışma hayatında yer alması ve aile
içindeki rolleri konusunda büyük değişimler yaşanmış. Kadının her anlamda eşit
olmasını sağlamaya yönelik kafa yorulduğunu anlıyoruz.
Başka önemli bir nedense Rusya’da bazı savaşlar sonrasında,
özellikle ikinci dünya savaşı sırasında ve sonrasında erkeklerin gerek cephede
olması ve gerekse büyük kayıplar verilmesi nedenleriyle kadınlar çalışma
hayatının hemen her alanında daha fazla yer almaya başlamış, hatta ekonomiyi
sırtlamış.
Rusya’da özellikle içki ve sigara kullanımı gibi nedenlerle
erkeklerin ortalama ömürleri kadınlara göre daha düşük. Bu genelde diğer
ülkelerde de böyle olmasına rağmen Rusya’da erkeklerde ortalama ömür biraz daha
düşük. Genel olarak aktif nüfusun azalması nedeniyle çocuk yapmayı teşvik
etmeye dönük çeşitli destekler verildiği görülüyor. Bugün Rusya’da çalışma
hayatının hemen her alanında kadınları görmek mümkün. Kadınların iş gücüne
katılma oranları da epey yüksek ve Türkiye’nin iki katına yakın. Zaten genel
olarak Rusya eğitim seviyesinin hem kadınlarda hem de erkeklerde %90’ların
üzerinde olduğu bir ülke. Bununla birlikte kadınların politik yaşam ve iş
kesiminde yöneticilik alanlarındaki payı Avrupa ülkelerine göre daha düşük
seviyede.
Gecenin herhangi bir saatinde sokakta yalnız başına yürüyen
bir kadın görebilirsiniz. Kadın cinayetleri veya buna benzer olayların birçok
ülkeye göre az olduğu bir ülkedir Rusya. Bana kalırsa çok önemli bir konu da
tıpkı ABD ve Avrupa’da daha önce yaşanmış olduğu gibi özellikle devrim sonrası
kadın erkek ilişkilerine bakış konusunda önemli bir değişiklik yaşanmış
olmasıdır. Bu durum kadınların özgüvenini artırmıştır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder